Interview publiée dans le quotidien portugais “Público” le 17 novembre 2008 (en portugais)