Interview publiée dans le journal portugais « Diario de noticias » du 4 novembre 2005